婚禮的祝福

今年識好多人結婚，不過全部都唔係同齡人，都係香港嘅同事。

作為一個前輩，無嘢開心得過睇住後輩嘅成長，甚或超越自己。只可惜，人已經唔响香港，未能參與大家咁重要嘅人生階段，有少少遺撼。祝願咁多位成家立室嘅新人婚姻美滿!

送上一首我最喜愛嘅詩歌

Bless this house, Oh Lord we pray
我們祈求著，祝褔這房子

Make it safe by night and day
讓它成為美好的安身之所

Bless these walls so firm and stout
祝福這厚實的牆

Keeping want and trouble out
阻隔匱乏和煩事

Bless the roof and chimneys tall
祝福屋頂和大煙囪

Let thy peace lie over all
讓它們覆蓋著平靜與和階

Bless this door that it may prove
祝福這大門

Ever open to joy and love
永遠迎接著歡樂和愛

Bless these windows shining bright
祝福這耀眼的窗口

Letting in God’s heavenly light
散發著上天嘅光芒

Bless the hearth, a-blazing there
祝福這熊熊的壁爐

With smoke ascending like a prayer
令禱告隨煙飄散

Bless the people here within
祝福這裏的人

Keep them pure and free from sin
讓他們保持純真

Bless us all that we may be
Fit Oh Lord to dwell with thee
Bless us all that we, one day, may dwell
Oh Lord, with thee