出街時，突然間俾人問路。作為一個老街坊，係好樂意回答，點知佢問我「歌舞街」响邊。香港無呢條街，但係有條歌賦街，係有邊讀邊嘅問題。因為細細個都有邊讀邊，所以知佢講緊邊條街。問題係，大街或都地標我就大概知响邊啫，歌賦街係橫街嚟，嗰頭嘅橫街都係一堆咁响嗰頭，毫無頭緒是也。跟住佢話想食牛腩河，哦! 九記! 唔... 呢個位置(永樂街/急庇利街交界)有少少難度，手指指咁話直行轉左，上條大樓梯，再行過少少就到，希望佢 Get 到。
不過無論歌賦又好，歌舞又好，中文嚟講都係好有意思(詩意?)。但其實，個街名只不過係一個英國人(Gough)嘅譯名，不得不讚當年翻譯者嘅神來之筆!
Popular Posts
-
對於顏色配搭同計設美學嘅認識，我大慨小學之後就無學過，記得當年有位美術老師李Sir, 份功課係叫我哋設計一個 Logo, 咩 Logo 都得，教嗰陣話一個成功嘅 Logo, 就係簡單，珠江橋牌成條珠江橋放入去，係反面教材云云。 而成功嘅 Logo 都係簡簡單單，例如無人會... -
Click to Play Last Sunday, I went to Star Ferry Pier in Central, Hong Kong. A memorable place for me. It is going...
-
落咗幾日雪，今日終於出太陽，決定去 City Park 補完，於是就帶晒相機同全景鏡，全副武裝去影相 有太陽、有藍天，比起噚日嘅較果好好多 個湖景亦都唔錯 部份結咗冰，湖面好幾硬，見到有人踩上去影相，不過我就唔夠膽咁做 竟然搵得返噚寫嘅字 去... -
怪物小王子曾經係細細個日日追嘅卡通片，原來係同叮噹同一個作者，响土豆睇返嘅時候，原來已經有唔少叮噹嘅影子。得閒可以再回未近三十年前嘅作品。 真人版，搵一個大人嚟扮怪物小王子，好似唔係幾妥。不過日劇精彩嘅地方，就係將一 D 日本社會嘅核心價值融入任何提材嘅劇集。如果要搵返當年嘅...
-
The pressure of homework is accumulating. I think I'm going to die this weekend... But I have no intention to do it all.
-
We went to Chinese resturant to have our lunch. Dad opened an 8-cent credit card statement. Lucky that 8-cents mean 8 divine spirits in Chin...
-
好多時做嘢要成功，係要靠道氣。即係當你信心滿滿咁去行嘅時候，好多事都會順利好多。如果凡事太過小心，船頭驚鬼船尾驚賊，變得做事唔夠得心應手，變成失敗。 今日正當係 Production Rollout，就响我視某些事情為理所當然嘅時候，一切都好順利，但一有些少懸念，就兵敗如山倒...
.jpg)
No comments:
Post a Comment