好多時，中文翻譯係短過英文，難得一見嘅例外: 肌萎縮性脊髓側索硬化症
Amyotrophic Lateral Sclerosis
Amyotrophic comes from the Greek word amyotrophia: a- means "no", myo refers to "muscle", and trophia means "nourishment"; amyotrophia therefore means "no muscle nourishment," which describes the characteristic atrophy of the sufferer's disused muscle tissue. Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where portions of the nerve cells that are affected are located. As this area degenerates it leads to scarring or hardening ("sclerosis") in the region.
Popular Posts
-
Communiation - 溝通 Community - 社區 Communism - 共產主義 三個唔同嘅字但字根都係嚟至於拉丁文 communis. Communis 可以再拆成 com- 同埋 unus. Com- 解「一齊」而 unus 解 「一」。 Communica...
-
曾任權話國家廿年嚟嘅繁榮倡盛同改變，造福今日嘅香港。即係話香港人係靠六四先有今日，亦即係話香港人無用要靠北京政府接濟。
-
突然諗起幾個月前個客送咗部藍色嘅 iPod shuffle 俾我，邊個想要嘅請聯絡我，先到先得。
-
Last Thursday, I tried to call one of the lost classmates. I didn't contact with him since I left Hong Kong. When I came back, all peopl...
-
乜嘢係 香港居民 ? 基本法第三章 第二十四條 香港特別行政區居民，簡稱 香港居民 ，包括永久性居民和非永久性居民。 香港特別行政區永久性居民為： ( 一 ) 在香港特別行政區成立以前或以後在香港出生的中國公民; ( 二 ) 在香港特別行政區成立以前或以後在香港...
-
影，係各忍村入面嘅領袖，換言之，黑影，係黑忍忍村入面嘅領袖。今次黑影出現，一定係想襲擊副主席，而且要黑影親自出手，一定係 S 級任務。所以全港市民其實都誤會咗一哥所指嘅黑影，其實唔係乜嘢靈異事件，而係外國勢力所策動，要對副主席不利嘅行兇者。 至於點解黑影變咗記者，一定係黑影俾...
-
呢排興講港女港男，今次講吓醜女。 响香港，醜女被人叫豬扒，豬扒一詞係由黃子華把口講出嚟嘅，當年無線有套劇叫《男親女愛》。黃子華响一間律師樓做事務律師叫余樂天，under 鄭裕玲演嘅 Miss Mo. 有場戲，余樂天話 Miss Mo 係豬扒。Miss Mo 就當然會問乜嘢意思啦，...
-
本來個題目剩係叫做春雨，但係略嫌太過詩情畫意。入正題: 星期日食完晚飯，去咗灣仔買少少嘢，本來都好地地，但返屋企程巴士，見到好大雨，本來以為無乜事，但係返到屋企後，响面書見到又一城嘅相之後，Whatsapp 響過不停之餘，同面書慢慢被洗版。一開電視， 黑雨、雷暴警告、強烈季候... -
大概9點左右，瞓到自然醒。梳洗完，叫醒徒弟仔去食早餐。因為間房 Upgrade 過，可以上樓上間 Sheraton Club 度食早餐喎。不過選擇唔多，無乜嘢食，話10點完，就真係10點鐘有人嚟收晒所有食物同飲料。食飽後，就响個 Club 度遊蕩吓，其實無乜嘢玩，都係影幾張風景相... -
呢排喺社交媒體上見到好多人分享啲所謂好好用嘅 prompt，話係可以幫到手提升效率或者創新嘅秘訣。不過，你以為真係咁簡單？我諗真係有用嘅秘訣，行家唔會咁輕易就分享出嚟！ 所謂「知識就係力量」，有啲嘢，特別係真正有價值嘅，分享出嚟就等於係將自己嘅競爭優勢交出去。就好似啲大師級嘅人物...
No comments:
Post a Comment